主題

達人專欄

【影視心得】倩女幽魂（1987）

阿講

|

2025-03-23 10:00:12

|

巴幣

28

|

人氣

718

正文劇透有×建基於沒有接觸《聊齋誌異》和〈聶小倩〉的原作或任何相關延伸的前提下撰寫。起初我會覺得這節奏奇妙和表意不太順利的故事發展而對本作微妙……但再看了一下維基頁面對〈聶小倩〉的故事描述，這把人鬼戀寫得跟大馬路撿到老婆，老婆不為別的就為你人好而喜歡你，送上門給你打工幹到正妻去世才終於獲得母親認同終成眷屬……寫得跟任何別的封建戀愛物語別無二致，還要更裝。回頭一看我會覺得這版電影的改篇還真是挺不錯的（默）。1987版的故事中的寧采臣莫名給我一股小紅帽味，中途邂逅一度想要謀害他的命的狼聶小倩並受氣誘惑；對應的燕赤霞便成了那個追捕狼的獵人；奶奶的話就是寧采臣在收的數吧。寧采臣為求留宿一夜而去了蘭若寺，因而遇上燕赤霞和聶小倩，在不知道聶小倩的真實身份的情況下，相較燕赤霞，寧采臣更要相信聶小倩，並選擇了保護燕赤霞。聶小倩看寧采臣不為自己的色所動，更要犯險保護自己，便也心念於他了，讓他離開此處，不要再回來了。寧采臣不信，還是回到此處要跟她重遇並發生了關係。中間的流程我就不細說了，但本作作為一個改編作，還是像《白蛇傳》延伸拿小青和法海這兩個不完全關乎愛情的配角在劇情上的定位和性質作文章一樣，也拿聶小倩和燕赤霞加了點筆，挺有意思的：燕赤霞是因為受夠了官場上的醜陋而決定退隱，選擇這種對付妖魔鬼怪的生活的。在人那他是鬼，在鬼那他是人；而聶小倩是因受逼迫才作惡的，她的心願是把骨灰帶回故鄉，好能投胎做人。人中鬼想成鬼；鬼中人想成人，兩者惺惺相惜。不過故事本身還是簡單的，加上除了主角團外都被做了搞笑浮誇的處理，要以此作什麼討論，那還是比較牽強吧。其實回過頭來想想這種虛構作品常看到的老生常談，要有這樣的討論首先是有“人怕鬼”、“鬼可怕”之類的概念在的，人對鬼的害怕存在於民俗和對死亡的恐懼之中。本作的鬼也確實是來索命的，如果要針對這點的話，那人也從相關的描述來比較好吧，但本作的人大抵上還是從“蠢”、“壞”、“貪”來的。剩下的部分劇情上還是對上了原作把聶小倩的骨灰送回鄉下的部分，寧采臣和燕赤霞合理擊殺了逼迫聶小倩殺生的千年樹妖姥姥。到此也還沒完結，還有把骨灰送回去這一個任務，對此如果作品能夠順著這兩情侶最後相處的時間寫它的纏綿和不捨也完全是可行的，更能加強最終結局分別的悲劇感，說不定還能透過人鬼情深來增強上述人鬼的好壞判斷這個主題。然而本作並沒有那麼做，而是接上先前姥姥給小倩安排的婚姻上，讓主角團三人組又打了一次BOSS戰。我會覺得這個婚姻的安排的必要性是不大的，那時候單是姥姥想要吸男人陽氣這點就已經足夠讓小倩有跑路的迫切性了，姥姥這一戰後又接一戰還要沒能送成……這個結局來得實在不順。更大的狀況是送不成以後也沒有讓寧采臣去醞釀多大的傷感和道別，轉眼就跟燕赤霞騎馬上路進入end roll了，這結尾看起來就像要當燕赤霞徒兒做大俠似的，可以看得出本作還是有股齊齊打大佬的濃烈氣息的（默）。雖然也說得上是一部有悲劇色彩的作品，但這個流程上它還是有一顆努力搞笑的心的，甚至還有些許歌舞元素之餘，有好些地方演得是特別浮誇的（比如說當大家知道寧采臣要去蘭若寺就背著他竊竊私語，寧采臣轉個頭看著他們就又停住了，跟123木頭人差不多），搞笑方式則是有點日本雙人組合的意味，沒在cue的人也會因為關鍵詞和身份，自說自話地摻和到鏡頭在拍的人這邊，要的是一種傻人（比如說寧采臣沒特別幹什麼就消滅了孤魂野鬼）傻福的效果，來得很直向所以我覺得並沒有那麼出彩。此外不知道到底是刻意為之還是受年代技術所限，它的野鬼是以定格動畫的方式演出來的，這一抽一動的倒也挺符合的，再加上千年樹妖姥姥的舌頭……這演出勾起我一些來自《Beetlejuice》的回憶了，搞得還是挺有B級片味的。不過兩作相差一年，《Beetlejuice》的效果還是做得比較好的（也明白啦這不是香港電影專精的）。

上一篇下一篇

#倩女幽魂#電影

6

留言

共1則留言

排序：由新到舊

☆眼鏡奇異果★

2025-03-23 21:20:44

超懷念的~~這是童年的回憶啊

阿講

ajiangdayon

追蹤

創作集

作者相關創作

作品資料夾

[達人專欄] 【影視心得】倩女幽魂（1987）

[達人專欄] 【影視心得】Ich bin dein Mensch／我是你的完美男友／智理想情人

[達人專欄] 【影視心得】不赦之罪

[達人專欄] 【影視心得】迷魂記／Vertigo

[達人專欄] 【影視心得】孤城淚／Les Misérables

[達人專欄] 【影視心得】Perfect Days

[達人專欄] 【影視心得】Carol

[達人專欄] 【影視心得】The Florida Project／歡迎光臨奇幻城堡

[達人專欄] 【影視心得】Companion／完美伴侶

[達人專欄] 【影視心得】Lazzaro felice／Happy as Lazzaro／睡王子的快樂傳說

[達人專欄] 【影視心得】驢子伊艾奧

[達人專欄] 【影視心得】地久天長（2019）

[達人專欄] 【影視心得】يونان／Yunan／陌生的溫柔／遠方的鄉愁

[達人專欄] 【影視心得】瘟室(Oh Hi Mark! 放映見面會)

[達人專欄] 【動畫心得】Flow

[達人專欄] 【動畫心得】Incredibles 2

[達人專欄] 【動畫心得】The Incredibles

[達人專欄] 【影視心得】The Forger (2022)

[達人專欄] 【影視心得】Sorry We Missed You

[達人專欄] 【影視心得】青春末世物語／Happyend

相關創作

記住羅馬數字的方法

阿辰

0

4

看電影之學問 筆記

阿辰

0

1

車子爆炸片段：龍虎少年隊 vs. 出神入化

阿辰

0

1

豆豆先生 (Mr. Bean) 相關介紹

阿辰

0

0

《末日之戰》電影紀錄 & 相關心得

阿辰

0

4

【2025，我看了什麼】台北電影節｜阿蒙怎麼了？

倖存者湯瑪斯

0

1

有「台灣」元素出現的外國電影

阿辰

0

1

達人 一段靜靜的青春與告別—《通往夏天的隧道，再見的出口》 心得文

霧島悠樹

14

192

二手煙燻麵

╔ 果漾 ╗﹏姬﹏

0

1

玩電影般的遊戲，並且中配化：直到黎明 第二十九集 報告老師！怪怪怪怪物！

小魚兒諸葛亮

1

5

看電影，玩配音：手塚治虫《西遊記》第七幕 大唐聖僧

小魚兒諸葛亮

2

21

鐵勒(拉)瑪九壯士

休哥

0

1

Warrior Architects於2025/6/20更新至1.0.7.3

jamespitfire

1

12

鯊人魔Dangerous Animals 電影觀後感

副社

1

2

達人 這個世界始終在加速，快，還要更快

οπτασία

29

257

내 접부채… 어디 갔어…？

Hiteku

0

69

【Hiku 日記】我去看了紀錄片「看不見的國家」

Hiku

0

0

爸！我有話想說！-馴龍高手 2025-電影心得-有劇透-絕對雷-絕對大雷

月藏千影

0

1

ー機動戦士ガンダム 水星の魔女ー「紡がれる道」2nd Anniversary

迫水未來

2

37

28年毀滅倒數觀後心得－喜歡前兩集的你，千萬不要看這集

水餃罐頭

46

29808

更多創作

本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有，非經同意請勿轉載巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw